 |
Edionseri Endurance Omorogiuwa's Blog
Quotes
Related to country: Italy
available in: (original) | | | | | | | | |
|
"It is not the mountain that we conquer but ourselves"
-Sir Edmund Hilary
"It is difficult to conquer oneself, but when that is conquered, everything is conquered"
-Sir Edmund Hilary
"As I walked by myself,
I talk'd to myself
And myself replied to me;
And the questions myself
Then put to myself
With their answers I give to thee"
-Bernard Barton
"What happens to me seldom depends on me. What I do depends on what I am. What others do to me is not in my control. How I respond to what they do to me depends on who I am."
-Napoloen Hill
"The outward behaviour of a man is at once the sign and proof of inner state"
-Gandhiji
"Happiness is an inside job"
-John Powel
"We are God's work of art"
-Paul of Tarsus
When we discover ourselves, we discover the life force within and become innovators of new ways of living"
-Andre Rochais, founder of PRH.
"To thine own self be true"
-Williams Shakespeare
"Before a man can wake up and find himself famous, he has to wake and be his original self"
-Edgar Guast
"Just stand aside and watch yourself go by"
Strickland Gillilan
Citations
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
« Il n'est pas la montagne que nous conquérons mais nous-mêmes »
- monsieur Edmund Hilary
« il est difficile de se conquérir, mais quand cela est conquis, tout est conquis »
- talk'd de monsieur Edmund
Hilary le « comme j'ai marché par me
, d'I à me
et moi-même répondu à moi ;
Et les questions moi-même
mettent alors à me
avec leurs réponses que je donne au thee "
- Bernard Barton
« ce qui arrive à moi dépend rarement de moi. Ce que je dépend de ce que suis je. Ce que d'autres font à moi n'est pas dans ma commande. Comment je réponds à ce qu'ils font à moi dépend de qui je suis. «
- La colline de Napoloen
« le comportement extérieur d'un homme est immédiatement le signe et la preuve de l'état intérieur »
- de Gandhiji
« le bonheur est un travail intérieur »
- de John Powel
« nous sommes l'oeuvre d'art de Dieu »
- Paul de tarse
quand nous nous découvrons, nous découvrent la force de la vie en dedans et vont bien à des innovateurs de nouvelles manières " -
d'André de vie Rochais, fondateur de PRH.
« Au thine possédez l'individu soit » -
Williams Shakespeare «
avant qu'un homme puisse réveiller et se trouver célèbre, il doit se réveiller et être son individu original » -
Edgar vrai Guast
« stand juste de côté et la montre vous-même vont par »
Strickland Gillilan
Cotizaciones
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
“No es la montaña que conquistamos solamente ourselves”
- sir Edmund Hilary
“es difícil conquistarse, pero cuando se conquista eso, se conquista todo”
- el talk'd a me
y mismo de sir Edmund Hilary “como
caminé por me
, de I contestado a mí;
Y las preguntas misma
entonces ponen a me
con sus respuestas que doy al thee "
- Bernard Barton
“qué me sucede depende raramente de mí. Qué lo hago depende de cuáles soy. Qué otros hacen a mí no está en mi control. Cómo respondo a lo que hacen a mí depende de quiénes soy. “
- La colina de Napoloen
“el comportamiento exterior de un hombre es inmediatamente la muestra y la prueba del estado interno”
- de Gandhiji
“la felicidad es un trabajo interior”
- de Juan Powel
“somos obra de arte del dios”
- Paul del tarso
cuando nos descubrimos, nosotros descubre la fuerza de la vida dentro y siente bien a innovadores de nuevas maneras " -
de Andre que vive Rochais, fundador de PRH.
“Al thine posea a uno mismo sea” -
Williams Shakespeare “
antes de que un hombre pueda despertar y encontrarse famoso, él tiene que despertar y ser su uno mismo original” -
Edgar verdadero Guast
“soporte justo a un lado y el reloj usted mismo va por”
Strickland Gillilan
Citazioni
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
“Non è la montagna che conquistiamo ma noi stessi„
- sir Edmund Hilary
“è difficile da conquistarsi, ma quando quello è conquistato, tutto è conquistato„
- talk'd a me
ed io stesso del sir Edmund Hilary “come
ho camminato da me
, di I risposto me;
E le domande io stesso
allora mettono a me
con le loro risposte che dò al thee "
- Bernard Barton
“che cosa accade me raramente dipende da me. Che cosa dipende da che cosa I Am. Che cosa altri fanno a me non è nel mio controllo. Come rispondo a che cosa fanno a me dipende da chi la felicità di I l'Am.
“- la collina
di Napoloen “il comportamento esterno di un uomo è immediatamente il segno e la prova di interno dichiara
„ -
Gandhiji “è un lavoro interno„
- John Powel
“siamo opera d'arte del dio„
- Paul del Tarsus
quando ci scopriamo, noi scopre la forza di vita dentro e sta bene agli innovatori di nuovi sensi " -
di Andre vivente Rochais, fondatore di PRH.
“Al thine possieda l'auto è„ -
Williams Shakespeare “
prima che un uomo possa svegliare e trovarsi famoso, deve svegliarsi ed essere il suo auto originale„ -
Edgar allineare Guast
“basamento giusto da parte e la vigilanza voi stessi va„
da Strickland Gillilan
Anführungsstriche
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
„Es ist nicht der Berg, den wir erobern, aber selbst“
- Sir Edmund Hilary
„es ist schwierig, sich zu erobern, aber, wenn das erobert wird, wird alles“ erobert
- Sir Edmund Hilary
„, wie ich durch mich ging,
I talk'd zu mich
und selbst geantwortet auf mich;
Und die Fragen selbst
setzen dann sich zu mich
mit ihren Antworten, die ich zum thee " gebe
- Bernard Barton
„, was mir abhängt selten von mir geschieht. Was ich, hängt von ab, was I Am. Was andere mich antun, ist nicht in meiner Steuerung. Wie ich reagiere auf, was sie zu mir tun, hängt von ab, wem I Am. „
- Napoloen Hügel
„das Außenverhalten eines Mannes ist sofort das Zeichen und der Beweis des inneren Zustandes“
- Gandhiji
„Glück ein innerer Job“ -
John Powel „
sind wir Kunstwerk des Gottes“ -
Paul von Tarsus, wenn
wir uns entdecken, wir entdeckt die Lebenkraft innen und steht Pionieren der neuen Weisen von lebendem " -
Andre Rochais, Gründer von PRH ist.
„Zum thine besitzen Sie Selbst ist zutreffender“
- Williams Shakespeare
„, bevor ein Mann aufwachen und berühmt sich finden kann, muß er sein ursprünglicher Selbst aufwecken und sein“
- Edgar Guast
„gerechter Standplatz beiseite und Uhr sich gehen durch“
Strickland Gillilan
Citações
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
“Não é a montanha que nós conquistamos mas ourselves”
- senhor Edmund Hilary
“é difícil se conquistar oneself, mas quando aquele é conquistado, tudo é conquistado”
- o talk'd a myself
e o eu mesmo do senhor Edmund Hilary “como
eu andei por myself
, do I respondido a mim;
E as perguntas eu mesmo
myselfpõem- então
com suas respostas que eu dou ao thee "
- Bernard Barton
“o que me acontece depende raramente de mim. O que eu depende de o que eu sou. O que outros me fazem não está em meu controle. Como eu respondo a o que me fazem depende de quem eu sou. “
- O monte de Napoloen
“o comportamento externo de um homem está em uma vez que o sinal e a prova do estado interno”
- de Gandhiji
“a felicidade é um trabalho interno”
- de John Powel
“nós somos trabalho do deus de arte”
- Paul da parte posterioa do esqueleto
quando nós nos descobrimos, nós descobre a força da vida dentro e assenta bem em innovators de maneiras novas " -
de Andre vivendo Rochais, founder de PRH.
“Ao thine possua o self seja” -
Williams Shakespeare “
antes que um homem possa acordar e se encontrar himself famoso, tem que acordar e ser seu self original” -
Edgar verdadeiro Guast
“carrinho justo de lado e o relógio você mesmo vai”
por Strickland Gillilan
Citationstecken
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
”Är det inte berg, som vi erövrar, bara oss själva”
- herrnen Edmund Hilary
”det är svårt att erövra sig oneself, men, när det erövras, erövras allt”
- talk'd för herrnen Edmund
Hilary ”, som jag gick mig själv
, I-till jag själv
och jag själv svarat till mig;
Och ifrågasätter jag själv som
sätts därefter till jag själv
med deras svar som jag ger till theen "
- Bernard Barton
”vad händer till mig beror sällan på mig. Vad jag, beror på vad I-förmiddagen. Vad andra gör till mig, är inte i mitt kontrollerar. Hur jag reagerar till vad de gör till mig, beror på vem I-förmiddagen. ”
- Den Napoloen kullen
”det utåt uppförandet av en man är strax underteckna och preparerar av inre statligt”
- Gandhiji
”lyckan är ett inre jobb”
- John Powel
”vi är gud konstverk”
- Paul av tarsusen
, när vi upptäcker oss själva, oss upptäcker livstyrkan within och blir innovatörer av ny väg av uppehället "
- Andre Rochais, grundare av PRH.
”Till den egna själven för thinen var riktiga”
- Williams Shakespeare
”, för en man kan vakna upp och finna självt berömdt, han måste att vakna och vara hans original- själv”
- Edgar Guast
”rättvist stativ åt sidan, och klockan dig går förbi”
Strickland Gillilan
Quotes
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
«Оно не горой мы себя завоевываем только»
- господин Edmund Hilary
«трудно завоевать oneself, но когда то завоевано, все завоевано»
- talk'd себя после того как господина
Edmund Hilary «по мере того как я погулял
собой, I к
себе и я отвечено к мне;
И вопросы себя
после этого кладут к себе
с их ответами, котор я даю к thee "
- Бернард Barton
«случается к мне редко зависит на мне. Я делаю зависит на cAm. I. Другие делают к мне не находится в моем управлении. Как я отвечаю к они делают к мне зависит на счастьем cAm. «
- холм Napoloen
«наружное поведение человека будет сразу знаком и доказательством внутреннего положения»
- Gandhiji
«I будет внутренняя работа»
- Джон Powel
«мы будем бога произведени искусства»
- Пол Tarsus
когда мы открываем, мы открывает усилие жизни внутри и идет рационализаторами новых дорог живя "
- Andre Rochais, основателя PRH.
«К thine имейте собственную личность будьте поистине»
- Williams Shakespeare
«прежде чем человек может wake up и счесть известно, он должен проспать и быть его первоначально собственной личностью»
- Эдгар Guast
«справедливой стойкой в сторону и вахта себя идет»
Strickland Gillilan
Citaten
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
„Het is niet de berg die wij veroveren maar zelf“
- de Heer Edmund Hilary
„het is moeilijk om te veroveren, maar wanneer dat wordt veroverd, wordt alles veroverd“
- de Heer Edmund Hilary
„aangezien ik door mij liep,
antwoordde I talk'd aan
mij en zelf op me;
En de vragen zelf
die dan aan mij met
hun antwoorden worden voorgelegd die ik aan thee " heb gegeven
- Bernard Barton
„wat gebeurt zelden aan me afhangt van me. Wat ik doe hangt af van wat ik ben. Wat anderen aan me doen is niet in mijn controle. Hoe ik antwoord aan hangt wat zij aan me doen af van wie ik ben. „
- De Heuvel Napoloen
„het uitgaande gedrag van een mens is meteen het teken en het bewijs van binnenstaat“
- Gandhiji
„Geluk is een binnenbaan“
- John Powel
„wij zijn het kunstwerk van de God“
- Paul van Tarsus
wanneer wij ons ontdekken, ontdekken wij binnen de het levenskracht en worden vernieuwers van nieuwe manieren om te leven "
- Andre Rochais, stichter van PRH.
„Aan thine eigen opzij waar is zelf
“ - Williams
Shakespeare „alvorens een mens en wekken kan beroemd vinden, moet hij wekken en zijn originele zelf“
zijn - tribune
van Edgar Guast de „enkel en het horloge zelf gaat door“
Strickland Gillilan
إقتباسات
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
"ليس هو الجبل أنّ نحن نغزو غير أنّ بنفسي"
- سيد [إدموند] [هيلري]
"هو يصعب أن يغزوبنفسي, غير أنّ عندما أنّ غزات, كلّ شيء غزات"
- سيد [إدموند] [هيلري]
"بما أنّ أنا مشيت ب بنفسي,
أنا [تلك'د] إلى بنفسي
وبنفسي يجيب إلى ي;
ويضع الأسئلة بنفسي
بعد ذلك إلى بنفسي
مع جواباتهم أنا أعطي إلى [ث] "
- برنارد [برتون]
"ماذا يحدث إلى ي نادرا يعتمد على ي. ماذا أنا أتمّ يعتمد على ماذا أنا أكون. ماذا أخرى يتمّ إلى ي ليس في تحكمي. كيف أنا أستجيب إلى ماذا هم يتمّون إلى ي يعتمد على الذي أنا أكون. "
- [نبولون] تل
"التصرف ظاهريّة من رجل فورا الإشارة وبرهان من دولة داخليّة"
- [غندهيجي]
"سعادة شغل داخليّة"
- جون [بوول]
"نحن إلهة عمل الفن"
- بول من [ترسوس]
عندما يكتشفبنفسي نحن, نحن يكتشف الحياة قوة من الدّاخل ويصبح مبتكرات من طرق جديدة من يعيش "
- [أندر] [روشيس], مؤسسة ال [بره].
امتلكت "إلى [ثين] نفس يصحّ"
- ويليامس [شكسبر]
"قبل أن رجل يستطيع أفقت ووجدت بنفسي مشهورة, هو يضطرّ صحات وكنت ه أصليّة نفس"
- [إدغر] [غست]
"حامل قفص صحيحة على حدة وساعة بنفسي يذهب ب"
[ستريكلند] [جلّيلن]
|
|
| February 23, 2008 | 9:11 AM |
|
|
 |
Favourite Quotes
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Favourite Quotes
“Life is ever a series of parting.” _Dr. Ben Carson
“Everyday we make our history” _Michael Jackson
“We learn from history that we do not learn from history.” _Dr. Friedman
“There’s no genuine Christian life without the Holy Sprit.” _Pastor Chris Oyakhilome
“Prayer is not overcoming God’s reluctance, but laying hold of His willingness.” _Martin Luther
“No adult can get over into the world of adolescents, once he has left his own behind.” _Clarice M. Bowman
“When you love you should not say, «God is in my heart», but rather, «I am in the heart of God».” _ Kahlil Gibran
“If God were small enough to be understood, He would not be big enough to be worshipped.” _Evelyn Underhill
“If you board the wrong train, it is no use running along the corridor in the other direction.” _Dietrich Bonhoeffer
“Some people complain because God put thorns on roses, while others praise God for putting roses among thorns.” _ Anonymous
“I believe in Christianity as I believe that the Sun has risen, not only because I see it, but because by it I see everything else.” _C. S. Lewis
“Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing happened.” _Winston Church
“Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.” _Martin Luther King Jnr.
“A teacher does not teach a class or group. He works with individuals, who may gather at times in classes or groups.” _Clarice M. Bowman
“I do not feel obliged to believe that same God who endowed us with sense, reason and intellect had intended for us to forgo their use.” _Galileo
“In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds…We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline.” _Martin Luther King Jnr.
“An adolescent stands
…halfway between childhood, which I have not yet
put fully off, and
Manhood, which I have not yet put fully on.
Therefore, I am a strange mixture of both-
To the confusion of those who do not know me,
And the joy of those who do.” _Clarice M. Bowman
Citations de favori
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le favori cite
la « vie est jamais une série de départ. » _Dr. Ben Carson
« journalier nous » _Michael Jackson « faisons notre
histoire que nous apprenons de l'histoire que nous n'apprenons pas de l'histoire. » _Dr. Friedman
« là n'est aucune vie chrétienne véritable sans Sprit saint. » _Pastor Chris Oyakhilome
La « prière ne surmonte pas l'hésitation de Dieu, mais étend la prise de sa volonté. » _Martin Luther
« qu'aucun adulte ne peut entrer plus de dans le monde des adolescents, une fois qu'il a laissé ses propres derrière. » _Clarice M. Archer
« quand vous vous aimez ne devriez pas dire, « Dieu est à mon coeur », mais plutôt, « je suis au coeur de Dieu ». » _ Kahlil Gibran
« si Dieu étaient assez petit pour être compris, il ne serait pas assez grand pour être adoré. » _Evelyn Underhill
« si vous montez à bord du train faux, il est inutile fonctionner le long du couloir dans l'autre direction. » Le _Dietrich Bonhoeffer
« certains se plaignent parce que Dieu a mis des épines sur des roses, alors que d'autres félicitent Dieu pour mettre des roses parmi des épines. » _ Anonyme
« je crois au christianisme pendant que je crois que le soleil s'est levé, non seulement parce que je le vois, mais parce que par lui je vois tout autrement. » _C. S. Lewis
« hommes trébuchent de temps en temps au-dessus de la vérité, mais de la plupart d'entre elles sélection elles-mêmes vers le haut et de la hâte au loin comme si rien ne s'est produit. » Obscurité d'église
de _Winston la « ne peut pas chasser l'obscurité ; seulement la lumière peut faire cela. La haine ne peut pas chasser la haine ; seulement l'amour peut faire cela. » Le Roi Jnr de Luther de _Martin.
« Un professeur n'enseigne pas une classe ou un groupe. Il travaille avec les individus, qui peuvent se réunir parfois dans les classes ou les groupes. » _Clarice M. Archer
« que je ne me sens pas obligé de croire que le même Dieu qui nous a dotés avec le sens, la raison et l'intellect avaient eu l'intention pour que nous renoncent à leur utilisation. » _Galileo
« En cours de gagner notre endroit légitime nous ne devons pas être coupables des contrats injustifiés… que nous devons pour toujours conduire notre lutte sur le plan élevé de la dignité et de la discipline. » Le Roi Jnr de Luther de _Martin.
« Un adolescent se tient
… à mi-chemin entre l'enfance, que je n'ai pas encore
mis entièrement au loin, et
virilité, que je n'ai pas encore mise entièrement dessus.
Par conséquent, je suis un mélange étrange de tous les deux
à la confusion de ceux qui ne me connaissent pas,
et la joie de ceux qui. » _Clarice M. Archer
Cotizaciones del favorito
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El favorito cotiza
“vida es siempre una serie de partida.” _Dr. Ben Carson
“diario hacemos” _Michael Jackson “de nuestra
historia que aprendemos de historia que no aprendemos de historia.” _Dr. Friedman
“allí no es ninguna vida cristiana genuina sin el Sprit santo.” _Pastor Chris Oyakhilome
El “rezo no está superando la repugnancia del dios, sino está poniendo el asimiento de su buena voluntad.” _Martin Luther
“que ningún adulto puede conseguir encima en el mundo de adolescentes, una vez que él haya dejado sus el propios detrás.” _Clarice M. Bowman
“cuando usted le ama no debe decir, “el dios está en mi corazón”, pero algo, “estoy en el corazón del dios”.” _ Kahlil Gibran
“si el dios fuera bastante pequeño ser entendido, él no sería bastante grande ser adorado.” _Evelyn Underhill
“si usted sube al tren incorrecto, no es ningún uso que funciona a lo largo del pasillo en la otra dirección.” El _Dietrich Bonhoeffer
“alguna gente se queja porque el dios puso las espinas en rosas, mientras que otros elogian a dios para poner rosas entre las espinas.” _ Anónimo
“creo en cristianismo mientras que creo que se ha levantado el sol, no sólo porque lo veo, pero porque al lado de él veo todo.” _C. S. Lewis
“hombres tropieza de vez en cuando con la verdad, pero la mayor parte de ellos selección ellos mismos para arriba y prisa apagado como si sucediera nada.” Oscuridad de la iglesia
del _Winston la “no puede expulsar a oscuridad; solamente la luz puede hacer eso. El odio no puede expulsar a odio; solamente el amor puede hacer eso.” Rey Jnr de Luther del _Martin.
“Un profesor no enseña a una clase o a grupo. Él trabaja con los individuos, que pueden recolectar ocasionalmente en clases o grupos.” _Clarice M. Bowman
“que no me siento obligado a creer que el mismo dios que nos dotó con sentido, la razón y la intelecto se habían prepuesto para que renunciemos su uso.” _Galileo
“En curso de ganar nuestro lugar legítimo no debemos ser culpables de hechos ilícitos… que debemos conducir por siempre nuestra lucha en el alto plano de la dignidad y de la disciplina.” Rey Jnr de Luther del _Martin.
“Un adolescente está parado
… a medio camino entre la niñez, que no tengo todavía
puesto completamente apagado, y
Manhood, que todavía no he puesto completamente encendido.
Por lo tanto, soy una mezcla extraña de ambos
a la confusión de los que no me conozcan,
y la alegría de los que lo hagan.” _Clarice M. Bowman
Citazioni del favorito
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il favorito cita
“la vita è mai una serie di divisione.„ _Dr. Ben Carson
“giornaliere facciamo„ _Michael Jackson “che della nostra
storia impariamo da storia che non impariamo da storia.„ _Dr. Friedman
“là è vita cristiana genuina senza lo Sprit santo.„ _Pastor Chris Oyakhilome
“La preghiera non sta sormontando la riluttanza del dio, ma sta ponendo la stretta della sua compiacenza.„ _Martin Luther
“che nessun adulto può entrare sopra nel mondo degli adolescenti, una volta che ha lasciato il suoi propri dietro.„ _Clarice M. Bowman
“quando li amate non dovreste dire, “il dio è nel mio cuore„, ma piuttosto, “sono nel cuore del dio„.„ _ Kahlil Gibran
“se il dio fosse abbastanza piccolo essere capito, non sarebbe abbastanza grande essere adorato.„ _Evelyn Underhill
“se bordo il treno errato, esso siete uso che funziona lungo il corridoio nell'altro senso.„ Il _Dietrich Bonhoeffer
“qualche gente protesta perché il dio ha messo le spine sulle rose, mentre altri elogiano il dio per mettere le rose fra le spine.„ _ Anonimo
“credo nel Christianity mentre credo che il sole sia aumentato, non solo perché lo vedo, ma perché da esso vedo tutto altrimenti.„ _C. S. Lewis
“uomini inciampa occasionalmente sopra la verità, ma la maggior parte di loro selezionamento essi stessi in su e la fretta fuori come se niente sia accaduto.„ La nerezza della chiesa
del _Winston “non può cacciare la nerezza; soltanto la luce può fare quella. L'avversione non può cacciare l'avversione; soltanto l'amore può fare quello.„ Re Jnr del Luther di _Martin.
“Un insegnante non insegna un codice categoria o un gruppo. Lavora con gli individui, che possono riunire occasionalmente nei codici categoria o nei gruppi.„ _Clarice M. Bowman
“che non mi non sentire credere che lo stesso dio che li ha dotati con senso, il motivo ed il intellect intendano affinchè noi rinuncino al loro uso.„ _Galileo
“Nel corso del guadagnare il nostro posto legittimo non dobbiamo essere colpevoli degli atti illegali… che dobbiamo per sempre condurre la nostra lotta sull'alto piano della dignità e della disciplina.„ Re Jnr del Luther di _Martin.
“Un adolescente si leva in piedi
… a metà strada fra l'infanzia, che non ho ancora
messo completamente fuori e
Manhood, che ancora non ho messo completamente sopra.
Di conseguenza, sono una miscela sconosciuta di entrambi
alla confusione di coloro che non lo conosce
e la gioia di coloro che.„ _Clarice M. Bowman
Liebling Anführungsstriche
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Liebling veranschlägt
„das Leben ist überhaupt eine Reihe der Trennung.“ _Dr. Ben täglicher
Carson „bilden wir unsere Geschichte“ _Michael Jackson,
„, das wir von der Geschichte erfahren, daß wir erlernen nicht von der Geschichte.“ _Dr. Friedman
„dort ist kein echtes christliches Leben ohne das heilige Sprit.“ _Pastor Chris Oyakhilome
„Gebet überwindt nicht Abneigung des Gottes, aber legt Einfluß seiner Bereitwilligkeit.“ _Martin Luther,
„, das kein Erwachsener in die Welt der Jugendlicher rüber erhalten kann, sobald er hat gelassen seine Selbst nach.“ _Clarice M. Bogenschütze
„, wenn Sie Sie sollten nicht sagen lieben, „ist Gott in meinem Herzen“, aber eher, „bin ich im Herzen des Gottes“.“ _ Kahlil Gibran
„, wenn Gott genug klein waren verstanden zu werden, würde er nicht genug groß sein angebetet zu werden.“ _Evelyn Underhill
„, wenn Sie den falschen Zug verschalen, ist es kein Gebrauch, der läuft entlang den Flur in der anderen Richtung.“ _Dietrich Bonhoeffer
„einige Leute beschweren sich, weil Gott Dornen auf Rosen setzte, während andere preisen Gott für das Setzen der Rosen unter Dornen.“ _ Anonym
„ich glaube an Christentum, während ich glaube, daß die Sonne gestiegen ist, nicht nur weil ich sie sehe, aber weil durch sie ich sehe alles sonst.“ _C. S. Lewis
„Männer stolpern gelegentlich über die Wahrheit, aber die meisten ihnen Auswahl selbst oben und Hast weg, als ob nichts geschah.“ _Winston Kirche-
„Schwärzung kann nicht Schwärzung verjagen; nur Licht kann das tun. Haß kann nicht Haß verjagen; nur Liebe kann die tun.“ _Martin Luther König Jnr.
„Ein Lehrer unterrichtet nicht eine Kategorie oder eine Gruppe. Er arbeitet mit Einzelpersonen, die in den Kategorien oder in den Gruppen manchmal erfassen können.“ _Clarice M. Bogenschütze,
„, das ich nicht geverpflichtet fühle, zu glauben, daß der gleiche Gott, der uns mit Richtung ausstattete, der Grund und der Intellekt beabsichtigt hatten, damit wir gehen lassen ihren Gebrauch.“ _Galileo
„Bei der Gewinnung unseres rechtmäßigen Platzes dürfen wir nicht von den falschen Briefen schuldig sein,…, das wir unseren Kampf auf der hohen Fläche von Würde und von Disziplin für immer leiten müssen.“ _Martin Luther König Jnr.
„Ein Jugendlicher steht
… in der Mitte zwischen Kindheit, die ich nicht noch habe
völlig weg gesetzt und
Männlichkeit, die ich nicht noch völlig an gesetzt habe.
Folglich bin ich eine merkwürdige Mischung von beiden
zum Durcheinander von denen, die mich nicht kennen,
und die Freude an denen, die.“ _Clarice M. Bogenschütze
Citações do favorito
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O favorito cita
a “vida é sempre uma série da divisão.” _Dr. Ben Carson
“diário nós fazemos” _Michael Jackson “que da nossa
história nós aprendemos da história que nós não aprendemos da história.” _Dr. Friedman
“lá não é nenhuma vida Christian genuína sem o Sprit Holy.” _Pastor Chris Oyakhilome
O “Prayer não está superando a relutância do deus, mas está colocando a preensão de seu voluntariedade.” _Martin Luther
“que nenhum adulto pode começar sobre no mundo dos adolescents, uma vez que deixou seus próprios atrás.” _Clarice M. Bowman
“quando você o amar não deve dizer, “o deus está em meu coração”, mas rather, “eu estou no coração do deus”.” _ Kahlil Gibran
“se o deus fosse pequeno bastante ser compreendido, não seria grande bastante ser adorado.” _Evelyn Underhill
“se você board o trem errado, não é nenhum uso que funciona ao longo do corredor no outro sentido.” O _Dietrich Bonhoeffer
“alguns povos queixa-se porque o deus pôs os espinhos sobre rosas, quando outro elogiar o deus para pôr rosas entre os espinhos.” _ Anonymous
“eu acredito no Christianity enquanto eu acredito que o sol se levantou, não somente porque eu o v, mas porque por ele eu v tudo mais.” _C. S. Lewis
“homens tropeça ocasionalmente sobre a verdade, mas a maioria delas picareta elas mesmas acima e a pressa fora como se nada aconteceu.” Escuridão da igreja
do _Winston a “não pode expulsar a escuridão; somente a luz pode fazer aquela. O ódio não pode expulsar o ódio; somente o amor pode fazer aquele.” Rei Jnr de Luther do _Martin.
“Um professor não ensina uma classe ou um grupo. Trabalha com indivíduos, que podem recolher às vezes nas classes ou nos grupos.” _Clarice M. Bowman
“que eu não sinto obrigado acreditar que o mesmo deus que nos dotou com sentido, a razão e o intellect tinham pretendido para que nós renuncíem seu uso.” _Galileo
“No processo de ganhar nosso lugar rightful nós não devemos ser culpados de ações wrongful… que nós devemos para sempre conduzir nosso esforço no plano elevado da dignidade e da disciplina.” Rei Jnr de Luther do _Martin.
“Um adolescent está
… incompletamente entre a infância, que eu não tenho ainda
posto inteiramente fora, e
Manhood, que eu não pus ainda inteiramente sobre.
Conseqüentemente, eu sou uma mistura estranha de ambos
à confusão daqueles que não me conhecem,
e a alegria daqueles que.” _Clarice M. Bowman
Favorit- citationstecken
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Favorit- citationstecken
”liv är någonsin serier av att sära.”, _Dr. Ben dagliga
Carson ”gör vi” _Michael Jackson, ”för vår
historia som vi lärer från historia att vi inte lärer från historia.”, _Dr. Friedman
”där är inget äktat kristet liv utan den heliga Spriten.”, _Pastor Chris Oyakhilome
”Övervinner lägger bönen inte gud motvillighet, utan hållen av hans villighet.”, _Martin Luther,
”som ingen vuxen människa kan få över in i världen av tonåringar, när han har lämnat hans egna behind.”, _Clarice M. Bågskytt
”, när du älskar dig inte bör något att säga, ”är guden i min hjärta”, men ganska, ”I-förmiddagen i hjärtan av guden”.”, _ Kahlil Gibran
”, om guden var liten nog att förstås, skulle han för att inte vara stor nog att tillbes.”, _Evelyn Underhill
”, om du stiger ombord det fla drevet, är det inget bruksspring längs korridoren i den annan riktningen.”, _Dietrich Bonhoeffer
”något folk klagar, därför att guden satte taggar på ro, stunder som andra lovordar guden för att sätta ro bland taggar.”, _ Anonymt
”tror jag i kristendomen, som jag tror, att sunen har uppstiget, därför att inte, endast jag ser det, utan därför att vid det jag ser allt annars.”, _C. S. Lewis
”manar snubblar tillfälligt över sanningen, men mest av dem hackan sig själv upp och brådska av som, om ingenting händde.”, Kan inte kyrkligt
”mörker för _Winston köra ut mörker; endast gör den ljusa canen det. Hat kan inte köra ut hatar; endast förälskelse kan göra det.”, _MartinLuther konung Jnr.
”Undervisar en lärare inte en klassificera eller en grupp. Han fungerar med individer, som kan samla i klassificerar eller grupperar stundom.”, _Clarice M. Bågskytt,
”som jag den skyldiga känselförnimmelsen inte tror att samma gud, som begåvade oss med avkänning, resonerar, och intellekt hade ämnat för att oss ska avstå från deras bruk.”, _Galileo
”I det processaa av att nå vårt rättmätigt förlägga oss måste inte vara skyldigt av orättvisa gärningar,… som vi måste för evigtuppförande vår ansträngning på kicken som är plan av värdighet och disciplin.”, _MartinLuther konung Jnr.
”Står en tonåring
… halvvägs mellan barndom, som jag inte har ännu
satt fullständigt av, och
Manhood, som jag inte har satt ännu fullständigt på.
Därför I-förmiddag en konstig blandning av båda
till förvirringen av de, som inte vet mig
och glädjen av de som.”, _Clarice M. Bågskytt
Quotes фаворита
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Фаворит закавычит
«жизнь будет всегда серией расставания.» _Dr. Бен Carson
«ежедневное мы делаем» _Michael Джексон «, котор нашу
историю мы учим от истории что мы не учим от истории.» _Dr. Friedman
«там будет никакой неподдельной жизнью Кристиан без святейшего Sprit.» _Pastor Крис Oyakhilome
«Молитва не отжимает магнитное сопротивление бога, а кладет владение его готовности.» _Martin Luther
«никакой, котор взрослый не может получить сверх в мир подростков, как только он оставлял его позади.» _Clarice M. Стрелок
«когда вы любите вас не должны сказать, «бог находится в моем сердце», но довольно, «я нахожусь в сердце бога».» _ Kahlil Gibran
«если бог был мал достаточно быть понятым, то, он не был бы большим достаточно быть поклоненным.» _Evelyn Underhill
«если вы всходите на борт неправильного поезда, то, будет никакой пользой вдоль корридора в другом направлении.» _Dietrich Bonhoeffer
«некоторые людей жалуется потому что бог одел в тернии розы, пока другие хвалят бога для класть розы среди терниев.» _ Подметно
«я верю в христианстве по мере того как я верю что солнце поднимало, not only потому что я вижу его, но потому что им я вижу все еще.» _C. S. Левис
«люди случайн спотыкается над правдой, но большим частью сами из их выбор вверх и спешностью если ничего случилось.» Темнота церков
_Winston «не может drive out темнота; только свет может сделать то. Ненависть не может drive out ненависть; только влюбленность может сделать то.» Король Jnr Luther _Martin.
«Учитель не учит типу или группе. Он работает с индивидуалами, которые могут собирать время от времени в типах или группах.» _Clarice M. Стрелок
«, котор я не чувствую обязанным верить что такой же бог обеспечил доходом нам с чувством, причина и интеллект предназначили для нас forgo их польза.» _Galileo
«In the process of приобретать наше rightful место мы не должны быть виновны wrongful документов…, котор мы должны forever дирижировать нашу схватку на высокой плоскости сана и дисциплины.» Король Jnr Luther _Martin.
«Подросток стоит
… halfway между детством, которое я не имею пока
положено полно, и
Manhood, которое я пока не клал полно дальше.
Поэтому, я буду странной смесью обоих
к запутанности тех которые не знают меня,
и утехой тех которые делают.» _Clarice M. Стрелок
Favoriete Citaten
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De favoriete Citaten
het „Leven is ooit een reeks van scheiding.“ _Dr. Ben Carson
„maken wij elke dag onze geschiedenis“ _Michael Jackson
„wij van geschiedenis leren dat wij niet van geschiedenis.“ leren _Dr. Friedman
„Er is geen echt Christelijk leven zonder Heilige Sprit.“ _Pastor Chris Oyakhilome
Het „gebed overwint de tegenzin van de God niet, maar legt greep van Zijn bereidheid.“ _Martin Luther
„Geen volwassene over in de wereld van adolescenten kan worden, zodra hij van hem.“ erachter heeft verlaten _Clarice M. Bowman
„wanneer u u zou moeten niet zeggen houdt van, „de God is in mijn hart“, maar eerder, „ik ben in het hart van God“.“ _ Kahlil Gibran
„als de God zich te begrijpen klein was, zou hij niet genoeg genoeg groot zijn worden aanbeden.“ _Evelyn is
Underhill „als u de verkeerde trein inscheept, het geen gebruik dat langs de gang in de andere richting loopt.“ _Dietrich klaagt
Bonhoeffer „Sommige mensen omdat de God doornen op rozen zette, terwijl anderen God voor het zetten van rozen onder doornen.“ prijzen _ Anoniem
„ik geloof in Christendom aangezien ik geloof dat de Zon is toegenomen, niet alleen omdat ik het zie, maar omdat door het ik al het andere.“ zie _C. S. Mensen
van Lewis de „struikelen nu en dan over de waarheid, maar de meesten van hen rapen zich en haast op weg alsof niets.“ gebeurde _Winston Duisternis
van de Kerk kan de „duisternis verdrijven niet; slechts kan het licht dat doen. De haat kan haat verdrijven niet; slechts kan de liefde dat doen.“ De Koning Jnr van Luther van _Martin.
Een „leraar onderwijst een geen klasse of groep. Hij werkt met individuen, die zich af en toe in klassen of groepen kunnen verzamelen.“ _Clarice M. Bowman
„ik niet voel verplicht om te geloven dat de zelfde God die ons met betekenis begiftigden, de reden en intellect voor ons van plan waren geweest zich van hun gebruik te onthouden.“ _Galileo
„Tijdens het bereiken van onze rechtmatige plaats wij moeten ons niet aan onrechtmatige akten schuldig maken… Wij moeten onze strijd op het hoge vliegtuig van waardigheid en discipline voor altijd leiden.“ De Koning Jnr van Luther van _Martin.
Een „adolescent bevindt zich
… halverwege tussen kinderjaren, die ik nog niet heb
volledig uitgesteld, en
Mensdom, dat ik nog niet volledig heb aangezet.
Daarom ben ik een vreemd mengsel van zowel
aan de verwarring van zij die me niet kennen,
en de vreugde van zij die.“ _Clarice M. Bowman
شيء مفضّل إقتباسات
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
شيء مفضّل يقتبس
"حياة في أيّ وقت [سري] الإنصراف." [در]. ابن كارسن
"يوميّة يجعل نحن تاريخنا" [ميشل] جاكسون
"نحن نعلم من تاريخ أنّ نحن لا نعلم من تاريخ." [در]. [فريدمن]
"هناك ما من حياة أصليّة مسيحية دون [سبريت] مقدّسة." [بستور] [كريس] [أكهيلوم]
"لا يقهر صلاة إلهة نفور, غير أنّ يضع سيطرة من استعداده." [مرتين] [لوثر]
"ما من بالغة يستطيع حصلت على داخل العالم المراهقات, ما إن هو قد ترك ه خاصّة وراء." [كلريس] [م.]. رامي السّهام
"عندما يحبّ أنت أنت سوفت لا يقول, "إلهة في قلبي", غير أنّ بالأحرى, "أنا في القلب الإلهة"." _ [كهليل] [جبرن]
"إن إلهة كان صغيرة بكفاية أن يكون فهمت, لم [ب] هو كبيرة بكفاية أن يكون عبدت." [إفلن] [أوندرهيلّ]
"إن أنت تطلع القافلة تموين خاطئة, هو ما من إستعمال يركض على طول الممر في الأخرى اتّجاه." يشتكي [ديتريش] [بونهوفّر]
"بعض الناس لأنّ إلهة وضع أشواك على ورود, بينما أخرى يمدح إلهة ل يضع ورود بين أشواك." _ خفيّة
"يصدق أنا في مسيحية بما أنّ أنا أصدق أنّ الشمس قد ارتفع, ليس فحسب لأنّ أنا أرى هو, غير أنّ لأنّ ب هو أنا أرى كلّ شيء وإلّا." [ك]. [س.]. يتعثّر لويس
"رجال أحيانا على الحقيقة, غير أنّ أكثر من هم معول بنفسي فوق وإستعجال باتّجاه آخر [أس يف] لاشيء حدث." [وينستون] كنيسة
"ظلام يستطيع لا [دريف ووت] ظلام; فقط ضوء يستطيع أتمّت أنّ. حالة كره يستطيع لا [دريف ووت] حالة كره; فقط حالة حبّ يستطيع أتمّت أنّ." [مرتين] [لوثر] ملك [جنر].
"لا يعلم معلمة صنف أو مجموعة. هو يعمل مع فردات, الذي يمكن جمعت أحيانا في أصناف أو مجموعة." [كلريس] [م.]. رامي السّهام
"أنا لا أشعر يجبر أن يصدق أنّ كان نفسه إلهة الذي وهبنا مع إحساس, سبب وعقل قد نوى ل نا أن يضيع إستعمالهم." [غليليو]
"خلال يكسب مكاننا شرعيّة نحن ينبغي لا يكون مذنبة من وثيق جائرة… نحن ينبغي دائما أوصلت كفاحنا على الطائرة عال من كرامة وإنضباط." [مرتين] [لوثر] ملك [جنر].
"يقف
مراهقة… في منتصف الطّريق بين طفولة, أيّ أنا أتلقّى لا بعد
يضع كلّيّا باتّجاه آخر,
وسنّ نضج, أيّ أنا يتلقّى لم بعد أضع كلّيّا فوق.
لذلك, أنا خليط غريبة من [بوث-]
إلى الإرباك من أنّ الذي لا يعرفني,
والسعادة من أنّ الذي يتمّ." [كلريس] [م.]. رامي السّهام
|
|
| January 15, 2008 | 9:09 AM |
|
|
 |
I HAVE A DREAM ! _Martin Luther King Jnr.
Related to country: United States
available in: (original) | | | | | | | | |
|
I HAVE A DREAM!
I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languishing in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. So we have come here today to dramatize a shameful condition.
In a sense we have come to our nation's capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked "insufficient funds." But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. So we have come to cash this check — a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the quick sands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God's children.
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. There will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.
But there is something that I must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force. The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny. They have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom. We cannot walk alone.
As we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back. There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?" We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied, as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the Negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating "For Whites Only". We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousness like a mighty stream.
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells. Some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed. Let us not wallow in the valley of despair.
I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal."
I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream today.
I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification; one day right there in Alabama, little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
I have a dream today.
I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.
This is our hope. This is the faith that I go back to the South with. With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.
This will be the day when all of God's children will be able to sing with a new meaning, "My country, 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing. Land where my fathers died, land of the pilgrim's pride, from every mountainside, let freedom ring."
And if America is to be a great nation this must become true. So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire. Let freedom ring from the mighty mountains of New York. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!
Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado!
Let freedom ring from the curvaceous slopes of California!
But not only that; let freedom ring from Stone Mountain of Georgia!
Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee!
Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi. From every mountainside, let freedom ring.
And when this happens, when we allow freedom to ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, "Free at last! free at last! thank God Almighty, we are free at last!"
|Home| |Constitution| |FAQ| |Topics|
J'AI UN RÊVE ! Le Roi Jnr de Luther de _Martin.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
J'AI UN RÊVE !
Je suis heureux de se joindre à toi aujourd'hui dans ce qui entrera vers le bas dans l'histoire comme plus grande démonstration pour la liberté dans l'histoire de notre nation.
Points cinq il y a des années, un grand Américain, dans lequel l'ombre symbolique nous nous tenons aujourd'hui, avons signé la proclamation d'émancipation. Ce décret important est venu pendant qu'une grande lumière de balise d'espoir aux millions d'esclaves de nègre qui avaient été desséchés dans les flammes de l'injustice de flétrissement. Il est venu comme point du jour joyeux pour finir la longue nuit de leur captivité.
Mais cent ans après, le nègre n'est toujours pas libre. Cent ans après, la vie du nègre encore est tristement estropiée par les manacles de la ségrégation et les chaînes de la discrimination. Cent ans après, le nègre vit sur une île isolée de la pauvreté au milieu d'un vaste océan de prospérité matérielle. Cent ans après, le nègre languit dans les coins de la société américaine et se trouve toujours un exil dans sa propre terre. Ainsi nous sommes venus ici aujourd'hui pour dramatiser un état honteux.
Dans un sens nous sommes venus au capital de notre nation pour encaisser un chèque. Quand les architectes de notre république ont écrit les mots magnifiques de la constitution et la déclaration de l'indépendance, ils signaient un billet à ordre à ordre auquel chaque Américain devait tomber héritier. Cette note était une promesse que tous les hommes, oui, les hommes noirs aussi bien que les hommes blancs, serait garantie les droites unalienable de la vie, de la liberté, et de la poursuite du bonheur.
C'est aujourd'hui évident que l'Amérique a transféré sur ce billet à ordre à ordre en tant que ses citoyens de couleur sont concernés. Au lieu d'honorer cet engagement sacré, l'Amérique a donné au nègre des personnes un chèque à découvert, un contrôle qui a « les fonds insuffisants marqués revenus. » Mais nous refusons de croire que la banque de la justice est en faillite. Nous refusons de croire qu'il y a les fonds insuffisants dans les grandes chambres fortes de l'occasion de cette nation. Ainsi nous sommes venus pour encaisser ce chèque - un contrôle qui nous donnera au moment la demande la richesse de la liberté et la sécurité de la justice. Nous sommes également venus à cette tache sanctifiée pour rappeler l'Amérique l'urgence féroce de maintenant. Ce n'est aucune heure de s'engager dans le luxe du refroidissement outre de ou de prendre la drogue tranquilizing de la gradation. Est maintenant l'heure de faire vrai les promesses de la démocratie. Est maintenant l'heure de monter de la vallée foncée et désolée de la ségrégation au chemin de sunlit de la justice raciale. Est maintenant l'heure de soulever et notre nation des sables mouvants de l'injustice raciale à la roche en planche de la confrérie. Est maintenant l'heure de faire à justice une réalité pour tous les enfants de Dieu.
Il serait mortel pour que la nation donne sur l'urgence du moment. Cet été étouffant du mécontentement légitime du nègre ne passera pas jusqu'à ce qu'il y ait un automne se fortifiant de la liberté et de l'égalité. Mille neuf cent soixante-trois n'est pas une fin, mais un commencement. Ceux qui espèrent que le nègre requis pour enlever à l'air comprimé la vapeur et seront maintenant contenu auront un réveil grossier si la nation revient aux affaires comme d'habitude. Il n'y aura ni repos ni de tranquilité en Amérique jusqu'à ce qu'on accorde le nègre ses droites de citoyenneté. Les tourbillons de la révolte continueront à secouer les bases de notre nation jusqu'à ce que le jour lumineux de la justice émerge.
Mais il y a quelque chose que je dois dire à mes personnes qui se tiennent sur le seuil chaud qui mène dans le palais de la justice. En cours de gagner notre endroit légitime nous ne devons pas être coupables des contrats injustifiés. Ne cherchons pas à satisfaire notre soif pour la liberté par le boire de la tasse d'amertume et de haine.
Nous devons pour toujours conduire notre lutte sur le plan élevé de la dignité et de la discipline. Nous ne devons pas permettre à notre protestation créatrice de se dégénérer dans la violence physique. À plusieurs reprises nous devons nous lever aux tailles majestueuses de la force physique de réunion avec la force d'âme. Le nouveau militantisme merveilleux qui a englouti la communauté de nègre ne doit pas nous mener à une méfiance de toutes les personnes blanches, pour plusieurs de nos frères blancs, comme démontré par leur présence ici aujourd'hui, sont enus ven à se rendre compte que leur destin est attaché avec notre destin. Ils sont enus ven à se rendre compte que leur liberté est inextricablement liée à notre liberté. Nous ne pouvons pas seul marcher.
Pendant que nous marchons, nous devons faire l'engagement que nous marcherons toujours en avant. Nous ne pouvons pas revenir. Il y a ceux qui demandent aux passionnés des droits civiques, « quand vous serez satisfait ? » Nous pouvons ne jamais être satisfaits tant que le nègre est la victime des horreurs indescriptibles de la brutalité de police. Nous pouvons ne jamais être satisfaits, tant que nos corps, lourds avec la fatigue du voyage, ne peuvent pas gagner le logement dans les motels des routes et les hôtels des villes. Nous ne pouvons pas être satisfaits tant que la mobilité de base du nègre est d'un plus petit ghetto à plus grand. Nous pouvons ne jamais être satisfaits tant que nos enfants sont dépouillés de leur selfhood et volés leur dignité par des signes énonçant « pour des blancs seulement ». Nous ne pouvons pas être satisfaits tant que un nègre au Mississippi ne peut pas voter et un nègre à New York croit qu'il n'a rien pour lequel à la voix. Non, non, nous ne sommes pas satisfaits, et nous ne serons pas satisfaits jusqu'à ce que la justice roule vers le bas comme les eaux et la droiture comme un jet puissant.
Je ne suis pas dont unmindful il ont sorti ici de grandes épreuves et tribulations. Il ont frais venu des cellules étroites de prison. Il sont venus des secteurs où votre recherche pour la liberté vous a laissé battu par donne l'assaut à de la persécution et chancelé par les vents de la brutalité de police. Vous avez été les vétérans de la douleur créatrice. Continuez à travailler avec la foi que la douleur imméritée est rédemptrice.
Allez de nouveau au Mississippi, allez de nouveau à l'Alabama, allez de nouveau à la Caroline du Sud, allez de nouveau à la Géorgie, allez de nouveau à la Louisiane, allez de nouveau à taudis et à ghettos de nos villes nordiques, sachant que cette situation peut et sera changée de façon ou d'autre. Laissez-nous pas wallow dans la vallée du désespoir.
Je dis à toi aujourd'hui, mes amis, ainsi quoique nous fassions face aux difficultés d'aujourd'hui et demain, j'ai toujours un rêve. C'est un rêve profondément enraciné dans le rêve américain.
J'ai un rêve que pendant un jour cette nation montera vers le haut et vivra dehors la signification vraie de sa foi : « Nous tenons ces vérités pour pour évidents en soi : que tous les hommes sont égale créée. «
J'ai un rêve que pendant un jour sur les collines rouges de la Géorgie les fils d'anciens esclaves et les fils d'anciens propriétaires slaves pourront s'asseoir ensemble à la table de la confrérie.
J'ai un rêve que pendant un jour même l'état du Mississippi, un état étouffant avec la chaleur de l'injustice, étouffant avec la chaleur de l'oppression, sera transformé en oasis de la liberté et de la justice.
J'ai un rêve que mes quatre petits enfants un jour de phase dans une nation où ils ne seront pas jugés par la couleur de leur peau mais par la teneur de leur caractère.
J'ai un rêve aujourd'hui.
J'ai un rêve qui un jour, vers le bas en Alabama, avec ses racistes méchants, avec son gouverneur ayant ses lèvres s'égoutter avec les mots de l'interposition et de l'annulation ; un jour de droit il en Alabama, de petits garçons noirs et filles noires y aura pour joindre des mains avec de petits garçons blancs et filles blanches comme soeurs et frères.
J'ai un rêve aujourd'hui.
J'ai un rêve que pendant un jour chaque vallée sera exaltée, chaque colline et la montagne sera faite le bas, les endroits approximatifs seront faits tout simplement, et les endroits tordus seront rendus droits, et la gloire du seigneur sera indiquée, et toute la chair la verra ensemble.
C'est notre espoir. C'est la foi que je vais de nouveau aux sud avec. Avec cette foi nous pourrons tailler hors de la montagne du désespoir une pierre d'espoir. Avec cette foi nous pourrons transformer les discordes cliquetantes de notre nation en beau symphonie de confrérie. Avec cette foi nous pourrons travailler ensemble, pour prier ensemble, pour lutter ensemble, pour aller emprisonner ensemble, pour se lever pour la liberté ensemble, sachant que nous serons librement d'un jour.
Ce sera le jour quand tous les enfants de Dieu pourront chanter avec une nouvelle signification, « mon pays, des 'tis du thee, terre douce de la liberté, du thee que je chante. Débarquez où mes pères est mort, la terre de la fierté du pélerin, de chaque montagne, a laissé l'anneau de liberté. «
Et si l'Amérique est d'être une grande nation ceci doit devenir vrai. Laissez ainsi la liberté sonner des sommets prodigieux de New Hampshire. Laissez la liberté sonner des montagnes puissantes de New York. Laissez la liberté sonner de l'Alleghenies de intensification de la Pennsylvanie !
Laissez la liberté sonner des Rocheuses couronnées de neige du Colorado !
Laissez la liberté sonner des pentes curvaceous de la Californie !
Mais non seulement cela ; laissez la liberté sonner de la montagne en pierre de la Géorgie !
Laissez la liberté sonner de la montagne de surveillance du Tennessee !
Laissez la liberté sonner de chaque colline et taupinière du Mississippi. De chaque montagne, laissez l'anneau de liberté.
Et quand ceci se produit, quand nous permettons à la liberté de sonner, quand nous la laissons sonner de chaque village et chaque hameau, de chaque état et chaque ville, nous pourrons accélérer ce jour quand tous les enfants de Dieu, noircissent des hommes et des hommes, des juifs et Gentiles, des protestants et des catholiques blancs, pourrons joindre des mains et chanter dans les mots du vieux chant religieux de nègre, « libre enfin ! libérez enfin ! remerciez la puissant de Dieu, nous sont libres enfin ! «
|À la maison| |Constitution| |FAQ| |Matières|
¡TENGO UN SUEÑO! Rey Jnr de Luther del _Martin.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡TENGO UN SUEÑO!
Me plazco ensamblar con usted hoy en qué entrará abajo en historia como la demostración más grande para la libertad en la historia de nuestra nación.
Cuenta cinco hace años, un gran americano, en que sombra simbólica estamos parados hoy, firmamos la proclamación de la emancipación. Este decreto trascendental vino mientras que una gran luz del faro de la esperanza a millones de esclavos del negro que habían sido chamuscados en las llamas de la injusticia que marchitaba. Vino como amanecer feliz terminar la noche larga de su cautiverio.
Pero cientos años más adelante, el negro todavía no está libre. Cientos años más tarde, la vida del negro todavía es lisiada tristemente por los manacles de la segregación y las cadenas de la discriminación. Cientos años más adelante, el negro vive en una isla sola de la pobreza en el medio de un océano extenso de la riqueza material. Cientos años más adelante, el negro todavía languishing en las esquinas de la sociedad americana y se encuentra un exilio en su propia tierra. Hemos venido tan aquí hoy dramatizar una condición vergonzosa.
En un sentido hemos venido al capital de nuestra nación cobrar un cheque. Cuando los arquitectos de nuestra república escribieron las palabras magníficas de la constitución y el declaración de la independencia, firmaban una nota promisoria a la cual cada americano debía caerse heredero. Esta nota era una promesa que todos los hombres, sí, los hombres negros así como los hombres blancos, sería garantizada las derechas unalienable de la vida, de la libertad, y de la búsqueda de la felicidad.
Es hoy obvio que América ha omitido en esta nota promisoria en cuanto sus ciudadanos del color se refieren. En vez de honrar esta obligación sagrada, América ha dado a negro la gente un mal cheque, un cheque que tiene “fondos escasos marcados vueltos.” Pero rechazamos creer que el banco de la justicia es arruinado. Rechazamos creer que hay fondos escasos en las grandes cámaras acorazadas de la oportunidad de esta nación. Hemos venido tan cobrar este cheque - un cheque que nos dará sobre demanda las riquezas de la libertad y la seguridad de la justicia. También hemos venido a este punto santificado recordar América la urgencia feroz de ahora. Éste no es ningún tiempo para enganchar al lujo de refrescarse de o para tomar la droga tranquilizing del gradualism. Ahora está la época de hacer verdadero las promesas de democracia. Ahora está la época de levantarse del valle oscuro y solitario de la segregación a la trayectoria del sunlit de la justicia racial. Ahora está la época de levantar nuestra nación de las arenas rápidas de la injusticia racial a la roca sólida de la fraternidad. Ahora está la época de hacer justicia una realidad para todos los niños del dios.
Sería fatal para que la nación pase por alto la urgencia del momento. Este verano que chorrea sudor del descontento legítimo del negro no pasará hasta que hay un otoño que vigoriza de la libertad y de la igualdad. Mil novecientos sesenta y tres es un no extremo, sino un principio. Los que esperan que el negro necesitado para descargar el vapor y ahora serán contenido tendrán despertar grosero si la nación vuelve al negocio como de costumbre. Habrá ni resto ni tranquilidad en América hasta que conceden el negro las sus derechas de la ciudadanía. Los torbellinos de la rebelión continuarán quebrantando las bases de nuestra nación hasta que emerge el día brillante de la justicia.
Pero hay algo que debo decir a mi gente que esté parada en el umbral caliente que conduce en el palacio de la justicia. En curso de ganar nuestro lugar legítimo no debemos ser culpables de hechos ilícitos. No intentemos satisfacer nuestra sed para la libertad bebiendo de la taza de amargura y de odio.
Debemos conducir por siempre nuestra lucha en el alto plano de la dignidad y de la disciplina. No debemos permitir que nuestra protesta creativa degenere en violencia física. Debemos levantarnos repetidas veces a las alturas majestuosas de la fuerza física de la reunión con la fuerza del alma. La nueva militancia maravillosa que ha engullido a comunidad del negro no debe conducirnos a una desconfianza de toda la gente blanca, para muchos de nuestros hermanos blancos, según lo evidenciado por su presencia aquí hoy, ha venido realizar que su destino está atado para arriba con nuestro destino. Han venido realizar que su libertad está limitada inextricablemente a nuestra libertad. No podemos caminar solamente.
Mientras que caminamos, debemos hacer el compromiso que marcharemos siempre a continuación. No podemos dar vuelta detrás. Hay los que están preguntando a devotos de las derechas civiles, “cuando usted será satisfecho?” Podemos nunca ser satisfechos mientras el negro sea la víctima de los horrores unspeakable de la brutalidad del policía. Podemos nunca ser satisfechos, mientras nuestros cuerpos, pesados con la fatiga del recorrido, no puedan ganar alojarse en los moteles de las carreteras y los hoteles de las ciudades. No podemos ser satisfechos mientras la movilidad básica del negro sea de un ghetto más pequeño más grande. Podemos nunca ser satisfechos mientras pelen de su selfhood y sean robados a nuestros niños de su dignidad por las muestras que indica “para los blancos solamente”. No podemos ser satisfechos mientras un negro en Mississippi no pueda votar y un negro en Nueva York cree que él no tiene nada para las cuales al voto. No, no, no estamos satisfechos, y no seremos satisfechos hasta que la justicia rueda abajo como las aguas y righteousness como una corriente poderosa.
No soy unmindful de que ha salido aquí grandes ensayos y tribulations. Tiene fresco venida de las células estrechas de la cárcel. Ha venido de las áreas donde su búsqueda para la libertad le dejó estropeado por las tormentas de la persecución y escalonadas por los vientos de la brutalidad del policía. Usted ha sido los veteranos del sufrimiento creativo. Continúe trabajando con la fe que unearned el sufrimiento es redemptive.
Vaya de nuevo a Mississippi, vaya de nuevo a Alabama, vaya de nuevo a Carolina del Sur, vaya de nuevo a Georgia, vaya de nuevo a Luisiana, vaya de nuevo a los tugurios y a los ghettos de nuestras ciudades norteñas, sabiendo que esta situación puede y será cambiada de alguna manera. Déjenos no wallow en el valle de la desesperación.
Digo a usted hoy, mis amigos, tan aun cuando hacemos frente a las dificultades de hoy y mañana, todavía tengo un sueño. Es un sueño arraigado profundamente en el sueño americano.
Tengo un sueño que un día esta nación se levantará para arriba y vivirá hacia fuera el significado verdadero de su credo: “Llevamos a cabo estas verdades para ser evidentes en sí: que todos los hombres son igual creado. “
Tengo un sueño que un día en las colinas rojas de Georgia los hijos de esclavos anteriores y los hijos de dueños auxiliares anteriores puedan sentar abajo juntos en la tabla de la fraternidad.
Tengo un sueño que un día incluso el estado de Mississippi, un estado que chorrea sudor con el calor de la injusticia, chorreando sudor con el calor de la opresión, sea transformado en un oasis de la libertad y de la justicia.
Tengo un sueño que mis cuatro pequeños niños un día de vivo en una nación en donde el contenido de su carácter los no juzgarán por el color de su piel sino.
Tengo un sueño hoy.
Tengo un sueño que un día, abajo en Alabama, con sus racistas viciosos, con su gobernador teniendo sus labios el gotear con las palabras del interposition y del nullification; un día de derecho en Alabama, pequeños muchachos negros y muchachas negras habrá ensamblar las manos con los pequeños muchachos blancos y las muchachas blancas como hermanas y hermanos.
Tengo un sueño hoy.
Tengo un sueño que un día cada valle exalted, cada colina y la montaña será hecha punto bajo, los lugares ásperos serán hechos claramente, y los lugares torcidos serán hechos rectos, y la gloria del señor será revelada, y toda la carne la verá junta.
Ésta es nuestra esperanza. Ésta es la fe que voy de nuevo al sur con. Con esta fe podremos desbastar fuera de la montaña de la desesperación una piedra de la esperanza. Con esta fe podremos transformar las discordias jangling de nuestra nación en una sinfonía hermosa de la fraternidad. Con esta fe podremos trabajar juntos, rogar juntos, luchar juntos, ir a encarcelar juntos, estar parado para arriba para la libertad juntos, sabiendo que seremos libremente un día.
Éste será el día cuando todos los niños del dios podrán cantar con un nuevo significado, “mi país, los 'tis del thee, tierra dulce de la libertad, del thee que canto. Aterrice donde mis padres murió, la tierra del orgullo del peregrino, de cada ladera, dejó el anillo de la libertad. “
Y si América es ser una gran nación esto debe llegar a ser verdad. Deje tan la libertad sonar de los hilltops prodigious de de New Hampshire. Deje la libertad sonar de las montañas poderosas de Nueva York. ¡Deje la libertad sonar del Alleghenies que aumenta de Pennsylvania!
¡Deje el anillo de la libertad del snowcapped Rockies de Colorado!
¡Deje la libertad sonar de las cuestas curvaceous de California!
Pero no sólo eso; ¡deje la libertad sonar de la montaña de piedra de Georgia!
¡Deje la libertad sonar de la montaña del puesto de observación de Tennessee!
Deje la libertad sonar de cada colina y molehill de Mississippi. De cada ladera, deje el anillo de la libertad.
¡Y cuando sucede esto, cuando permitimos que la libertad suene, cuando la dejamos sonar de cada aldea y cada aldea, de cada estado y cada ciudad, nosotros podremos acelerar ese día cuando todos los niños del dios, ennegrecen a hombres y los hombres, los judíos y Gentiles, los Protestants y los católicos blancos, podremos ensamblar las manos y cantar en las palabras del viejo espiritual del negro, “libre en el último! ¡libere en el último! ¡agradezca el Todopoderoso del dios, nosotros están libre en el último! “
|Casero| |Constitución| |FAQ| |Asuntos|
HO UN SOGNO! Re Jnr del Luther di _Martin.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
HO UN SOGNO!
Sono felice di unirmi oggi con voi in che cosa andrà giù nella storia come la dimostrazione più grande per la libertà nella storia della nostra nazione.
Segno cinque gli anni fa, un americano grande, di cui in ombra simbolica ci leviamo in piedi oggi, abbiamo firmato la proclamazione di emancipazione. Questo decreto momentous è venuto mentre una luce grande del falò di speranza a milioni di schiavi del Negro che seared nelle fiamme di injustice d'appassimento. È venuto come alba joyous concludersi la notte lunga della loro prigionia.
Ma cento anni più successivamente, il Negro ancora non è libero. Cento anni più successivamente, la vita del Negro ancora è paralizzata tristemente dai manacles della segregazione e dalle catene di distinzione. Cento anni più successivamente, il Negro vive su un'isola sola di povertà in mezzo a un oceano ampio di prosperità materiale. Cento anni più successivamente, il Negro ancora languishing nei angoli della società americana e si trova un exile nella sua propria terra. Così siamo venuto oggi qui drammatizzare uno stato shameful.
In un senso siamo venuto al capitale della nostra nazione incassare un controllo. Quando gli architetti della nostra repubblica hanno scritto le parole magnifiche della costituzione e la dichiarazione di indipendenza, stavano firmando un biglietto all'ordine a cui ogni americano doveva cadere erede. Questa nota era una promessa che tutti gli uomini, sì, uomini neri così come gli uomini bianchi, sarebbe garantita i diritti unalienable di durata, della libertà e dell'inseguimento di felicità.
È oggi evidente che l'America ha stabilizzato su questo biglietto all'ordine nella misura in cui i suoi cittadini di colore sono interessati. Invece di honoring questo obbligo sacred, l'America ha dato al Negro la gente un controllo difettoso, un controllo che ha “fondi monetari insufficienti contrassegnati ritornati.„ Ma rifiutiamo di credere che la banca di giustizia sia in fallimento. Rifiutiamo di credere che ci siano fondi monetari insufficienti nelle volte grandi dell'occasione di questa nazione. Così siamo venuto incassare questo controllo - un controllo che ci darà su la richiesta i riches della libertà e la sicurezza di giustizia. Inoltre siamo venuto a questo punto hallowed ricordare all'America dell'urgenza feroce di ora. Ciò è tempo di agganciarsi nel lusso di raffreddamento fuori di o di prendere la droga tranquilizing del gradualism. Ora è il momento di rendere reale le promesse della democrazia. Ora è il momento di aumentare dalla valle scura e desolata della segregazione al percorso del sunlit di giustizia razziale. Ora è il momento di alzare la nostra nazione dalle sabbie rapide di injustice razziale alla roccia compatta di fratellanza. Ora è il momento di rendere a giustizia una realtà per tutti i bambini del dio.
Sarebbe mortale affinchè la nazione trascuri l'urgenza del momento. Questa estate sweltering del discontent legittimo del Negro non passerà fino a che non ci sia un autunno corroborante della libertà e dell'uguaglianza. Millenovecentosessantatre è una fine non, ma un inizio. Coloro che spera che il Negro debba scaricare il vapore ed ora sia soddisfare avranno un risveglio rude se la nazione rinvia al commercio come di consueto. Ci sarà nè resto nè tranquility in America fino ad assegnare il Negro i suoi diritti di cittadinanza. I whirlwinds della sommossa continueranno ad agitare i fondamenti della nostra nazione fino a che il giorno luminoso di giustizia non emerga.
Ma ci è qualcosa che debba dire alla mia gente che si leva in piedi sulla soglia calda che conduce nel palazzo di giustizia. Nel corso del guadagnare il nostro posto legittimo non dobbiamo essere colpevoli degli atti illegali. Non cerchiamo di soddisfare la nostra sete per la libertà bevendo dalla tazza di amarezza e di odio.
Dobbiamo per sempre condurre la nostra lotta sull'alto piano della dignità e della disciplina. Non dobbiamo permettere che la nostra protesta creativa degeneri nella violenza fisica. Dobbiamo aumentare diverse volte alle altezze maestose della forza fisica di riunione con la forza di anima. La nuova militanza meravigliosa che ha inghiottito la Comunità del Negro non deve condurla ad una diffidenza di tutta la gente bianca, per molti dei nostri fratelli bianchi, come provato dalla loro presenza qui oggi, è venuto rendersi conto che il loro destino è legato in su con il nostro destino. Sono venuto rendersi conto che la loro libertà è limitata inestricabilmente alla nostra libertà. Non possiamo camminare da solo.
Mentre camminiamo, dobbiamo fare l'impegno che marceremo sempre avanti. Non possiamo girare indietro. Ci sono coloro che sta chiedendo ai devoti dei diritti civili, “quando sarete soddisfatti?„ Possiamo non essere soddisfatti mai finchè il Negro è la vittima degli orrori unspeakable del brutality della polizia. Possiamo non essere soddisfatti mai, finchè i nostri corpi, pesanti con l'affaticamento della corsa, non possono guadagnare l'alloggio nei motel delle strade principali e negli hotel delle città. Non possiamo essere soddisfatti finchè la mobilità di base del Negro proviene da un più piccolo ghetto a più grand'. Possiamo non essere soddisfatti mai finchè i nostri bambini sono messi a nudo del loro selfhood e sono rubati della loro dignità dai segni che dichiara “per i bianchi soltanto„. Non possiamo essere soddisfatti finchè un Negro nel Mississippi non può votare e un Negro a New York crede che non abbia niente per cui al voto. No, no, non siamo soddisfatti e non saremo soddisfatti fino a che la giustizia non rotoli giù come le acque e il righteousness come un flusso mighty.
Non sono unmindful da che hanno uscito qui le prove e i tribulations grandi. Hanno fresco venuto dalle cellule strette della prigione. Sono venuto dalle zone dove la vostra ricerca per la libertà li ha lasciati avariati dalle tempeste del persecution e vacillate dai venti del brutality della polizia. Siete stati i veterani di suffering creativo. Continui a funzionare con la fede che unearned il suffering è redemptive.
Vada di nuovo al Mississippi, vada di nuovo all'Alabama, vada di nuovo a Carolina del Sud, vada di nuovo alla Georgia, vada di nuovo alla Luisiana, vada di nuovo a slums ed ai ghetti delle nostre città nordiche, sapenti che in qualche modo questa situazione può e sarà cambiata. Lascili non wallow nella valle di disperazione.
Dico oggi a voi, i miei amici, in modo da anche se affrontiamo le difficoltà dell'oggi e domani, ancora ho un sogno. È un sogno profondamente sradicato nel sogno americano.
Ho un sogno che un giorno questa nazione aumenterà in su e vivrà fuori il significato allineare della relativa dottrina religiosa: “Riteniamo queste verità manifesti: che tutti gli uomini sono uguale generato. “
Ho un sogno che un giorno sulle colline rosse della Georgia i figli degli schiavi precedenti ed i figli di ex proprietari slave potranno sedere insieme giù alla tabella di fratellanza.
Ho un sogno che un giorno persino il dichiarare del Mississippi, un dichiarare che sweltering con il calore di injustice, sweltering con il calore del oppression, sarà trasformato in un'oasi della libertà e della giustizia.
Ho un sogno che i miei quattro bambini piccoli in tensione un giorno in una nazione dove non saranno giudicati dal colore della loro pelle ma dal contenuto del loro carattere.
Ho oggi un sogno.
Ho un sogno che un giorno, giù nell'Alabama, con i relativi razzisti viziosi, con il relativo regolatore che ha suoi labbri gocciolare con le parole del interposition e dell'annullamento; di destra un giorno ci nell'Alabama, ragazzi neri piccoli e ragazze nere potrà unire le mani con i ragazzi bianchi piccoli e le ragazze bianche come le sorelle e fratelli.
Ho oggi un sogno.
Ho un sogno che un giorno ogni valle exalted, ogni collina e la montagna sarà fatta livello basso, i posti approssimativi saranno fatti semplicemente ed i posti curvati saranno resi diritti ed il glory del signore sarà rivelato e tutta la carne lo vedrà insieme.
Ciò è la nostra speranza. Ciò è la fede che vado di nuovo al sud con. Con questa fede potremo hew dalla montagna di disperazione una pietra di speranza. Con questa fede potremo trasformare i discords jangling della nostra nazione in uno symphony bello di fratellanza. Con questa fede potremo funzionare insieme, pregare insieme, lottare insieme, andare imprigionare insieme, levarci in piedi insieme in su per la libertà, sapendo che saremo liberamente di un giorno.
Ciò sarà il giorno quando tutti i bambini del dio potranno cantare con un nuovo significato, “il mio paese, 'tis del thee, terra dolce della libertà, del thee che canto. Atterri dove i miei padri è morto, la terra dell'orgoglio del pilgrim, da ogni fianco di una montagna, ha lasciato l'anello di libertà. “
E se l'America è di essere una nazione grande questo deve diventare allineare. Così lasci la libertà squillare dai hilltops prodigious di del New Hampshire. Lasci la libertà squillare dalle montagne mighty di New York. Lasci la libertà squillare dal Alleghenies d'intensificazione della Pensilvania!
Lasci l'anello di libertà dal snowcapped Montagne Rocciose di Colorado!
Lasci la libertà squillare dai pendii curvaceous della California!
Ma non solo quello; lasci la libertà squillare dalla montagna di pietra della Georgia!
Lasci la libertà squillare dalla montagna dell'allerta del Tennessee!
Lasci la libertà squillare da ogni collina e molehill del Mississippi. Da ogni fianco di una montagna, lasci l'anello di libertà.
E quando questo accade, quando permettiamo che la libertà squilli, quando la lasciamo squillare da ogni villaggio ed ogni piccolo villaggio, dall'ogni dichiariamo ed ogni città, potremo accelerare quel giorno quando tutti i bambini del dio, anneriscono gli uomini ed uomini, ebrei e Gentiles, Protestants e cattolici bianchi, potremo unire le mani e cantare nelle parole di vecchio spiritual del Negro, “libero infine! liberi infine! ringrazi il onnipotente del dio, noi sono libero infine! “
|Domestico| |Costituzione| |FAQ| |Soggetti|
ICH HABE EINEN TRAUM! _Martin Luther König Jnr.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
ICH HABE EINEN TRAUM!
Ich bin glücklich, heute zu verbinden mit Ihnen in, was unten in Geschichte als die größte Demonstration für Freiheit in der Geschichte unserer Nation geht.
Kerbe vor fünf Jahren, ein großer Amerikaner, in dessen symbolischem Schatten wir heute, unterzeichneten die Emanzipation-Proklamation stehen. Diese bedeutsame Verordnung kam während ein großes Leuchtfeuerlicht der Hoffnung zu den Millionen Schwarzesklaven, die in den Flammen des verwelkenden Unrechts verbrannt worden waren. Es kam als fröhlicher Tagesanbruch, zu beenden die lange Nacht ihrer Gefangenschaft.
Aber hundert Jahre später, ist der Schwarze noch nicht frei. Hundert Jahre später, wird das Leben des Schwarzen noch traurig durch die manacles der Abtrennung und die Ketten der Unterscheidung verkrüppelt. Hundert Jahre später, lebt der Schwarze auf einer einsamen Insel der Armut in der Mitte von einem beträchtlichen Ozean des materiellen Wohlstandes. Hundert Jahre später, schmachtet der Schwarze noch in den Ecken der amerikanischen Gesellschaft und findet sich ein Exil in seinem eigenen Land. So sind wir heute hergekommen, einen shameful Zustand zu dramatisieren.
In einer Richtung sind wir zum Kapital unserer Nation gekommen, eine überprüfung zu kassieren. Als die Architekten unserer Republik die ausgezeichneten Wörter der Beschaffenheit und die Unabhängigkeitserklärung schrieben, unterzeichneten sie eine versprechende Anmerkung, zu der jeder Amerikaner fallen sollte Erbe. Diese Anmerkung war eine Versprechung daß alle Männer ja schwarze Männer sowie weiße Männer, würde den unübertragbaren Rechten des Lebens, der Freiheit und der Verfolgung des Glückes garantiert.
Es ist offensichtlicher heutiger Tag, den Amerika auf dieser versprechenden Anmerkung zurückgefallen hat, insofern als ihre Bürger der Farbe betroffen werden. Anstatt, diese heilige Verpflichtung zu ehren gegeben, hat Amerika dem Schwarzen Leute ein ungültiger Scheck, eine überprüfung, die hat zurückgekommene markierte „unzulängliche Kapital.“ Aber wir lehnen ab, zu glauben, daß die Bank von Gerechtigkeit bankrott ist. Wir lehnen ab, zu glauben, daß es unzulängliche Kapital in den großen Wölbungen der Gelegenheit dieser Nation gibt. So sind wir gekommen, diese überprüfung zu kassieren - prüfen, das uns auf Nachfrage die riches der Freiheit und die Sicherheit von Gerechtigkeit gibt. Wir sind auch zu diesem geheiligten Punkt gekommen, Amerika an die heftige Dringlichkeit von jetzt zu erinnern. Dieses ist keine Zeit, sich im Luxus des Abkühlens weg von zu engagieren oder die tranquilizing Droge von gradualism zu nehmen. Ist jetzt die Zeit, real die Versprechungen von der Demokratie zu bilden. Ist jetzt die Zeit, von der dunklen und desolate Senke der Abtrennung zum sunlit Weg der rassischen Gerechtigkeit zu steigen. Ist jetzt die Zeit, unsere Nation von den schnellen Sanden des rassischen Unrechts zum Felsen der Bruderschaft anzuheben. Ist jetzt die Zeit, Gerechtigkeit eine Wirklichkeit für alle Kinder des Gottes zu bilden.
Es würde tödlich sein, damit die Nation die Dringlichkeit des Momentes übersieht. Dieser sweltering Sommer der gesetzmaßigen Unzufriedenheit des Schwarzen überschreitet nicht, bis es einen belebenden Herbst der Freiheit und der Gleichheit gibt. Neunzehnhundertdreiundsechzig ist ein nicht Ende, aber ein Anfang. Die, die daß der Schwarze hoffen, der benötigt wird, um Dampf wegzublasen und jetzt Inhalt sein werden, haben ein unhöfliches Wecken, wenn die Nation zum Geschäft zurückgeht, wie üblich. Es gibt weder Rest noch Tranquility in Amerika, bis dem Schwarzen seine Staatsbürgerschaftrechte bewilligt ist. Die Whirlwinds des Aufruhrs fahren fort, die Grundlagen unserer Nation zu rütteln, bis der helle Tag von Gerechtigkeit auftaucht.
Aber es gibt etwas, das ich zu meinen Leuten sagen muß, die auf der warmen Schwelle stehen, die in den Palast von Gerechtigkeit führt. Bei der Gewinnung unseres rechtmäßigen Platzes dürfen wir nicht von den falschen Briefen schuldig sein. Lassen Sie uns nicht suchen, unseren Durst für Freiheit zu erfüllen, indem Sie von der Schale von Bitterkeit und von Haß trinken.
Wir müssen unseren Kampf auf der hohen Fläche von Würde und von Disziplin für immer leiten. Wir dürfen nicht unseren kreativen Protest in körperliche Gewalttätigkeit degenerieren lassen. Immer wieder müssen wir zu den majestätischen Höhen Sitzung der körperlichen Kraft mit Seele Kraft steigen. Der erstaunliche neue Militancy, der die Schwarzegemeinschaft versenkt hat, darf nicht uns zu einem Mißtrauen aller weißen Leute, für viele unserer weißen Brüder führen, wie durch ihre Anwesenheit hier bewiesen heute, sind gekommen, festzustellen, daß ihr Schicksal oben mit unserem Schicksal gebunden wird. Sie sind gekommen, festzustellen, daß ihre Freiheit unentwirrbar zu unserer Freiheit gesprungen wird. Wir können nicht alleine gehen.
Während wir gehen, müssen wir versprochene bilden, daß wir immer voran marschieren. Wir können nicht zurück uns drehen. Es gibt die, die die eifrigen Anhänger von Zivilrechten fragen, „, wenn sind Sie erfüllt?“ Wir können nie erfüllt werden, solange der Schwarze das Opfer der unspeakable Grausigkeiten der Polizei-Brutalitäten ist. Wir können nie erfüllt werden, solange unsere Körper, die mit der Ermüdung des Spielraums schwer sind, nicht die Wohnung in den Motels der Landstraßen und in den Hotels der Städte gewinnen können. Wir können nicht erfüllt werden, solange die grundlegende Mobilität des Schwarzen von einem kleineren Getto bis ein größeres ist. Wir können nie erfüllt werden, solange unsere Kinder von ihrem selfhood abgestreift werden und von ihrer Würde durch Zeichen angebend „für nur Weiß“ beraubt. Wir können nicht erfüllt werden, solange ein Schwarze in Mississippi nicht wählen kann und ein Schwarze in New York glaubt, daß er nichts hat, für das zur Stimme. Nr., Nr., sind wir nicht erfüllt, und wir sind nicht erfüllt, bis Gerechtigkeit unten wie Wasser und righteousness wie ein mächtiger Strom rollt.
Ich bin nicht unmindful, den etwas von Ihnen aus großen Versuchen und tribulations heraus hergekommen haben. Etwas von Ihnen haben gekommenes frisches von den schmalen Gefängniszellen. Etwas von Ihnen sind von den Bereichen, in denen Ihre Suche nach Freiheit Sie zerschlagen durch die Stürme der Verfolgung ließ und durch die Winde der Polizei-Brutalitäten geschwankt gekommen. Sie sind die Veterane des kreativen Suffering gewesen. Fahren Sie fort, mit dem Glauben zu arbeiten, der Suffering ist redemptive unearned.
Gehen Sie zurück zu Mississippi, gehen Sie zurück zu Alabama, gehen Sie zurück zu Südcarolina, gehen Sie zurück zu Georgia, gehen Sie zurück zu Louisiana, gehen Sie zurück zu den Elendsvierteln und den Gettos unserer Nordstädte und wissen, daß irgendwie diese Situation kann und geändert werden wird. Lassen Sie uns nicht wallow in der Senke der Verzweiflung.
Ich sage zu Ihnen heute, meine Freunde, also, obwohl wir die Schwierigkeiten des heutigen Tages und morgen gegenüberstellen, habe ich noch einen Traum. Es ist ein Traum, der tief im amerikanischen Traum verwurzelt wird.
Ich habe einen Traum, daß ein Tag diese Nation oben steigt und heraus die zutreffende Bedeutung seines Kredos lebt: „Wir halten diese Wahrheiten, um selbstverständlich zu sein: daß alle Männer verursachtes Gleichgestelltes sind. „
Ich habe einen Traum, den ein Tag auf den roten Hügeln von Georgia die Söhne der ehemaligen Sklaven und die Söhne der ehemaligen Sklaveninhaber hinsitzen zusammen am Tisch der Bruderschaft werden.
Ich habe einen Traum, den ein Tag sogar der Zustand von Mississippi, ein Zustand, der mit der Hitze des Unrechts, sweltering mit der Hitze der Unterdrückung sweltering ist, in einen Oasis der Freiheit und der Gerechtigkeit umgewandelt wird.
Ich habe einen Traum, daß meine vier kleinen Kinder ein Tag Phasen in einer Nation werden, in der sie nicht durch die Farbe ihrer Haut aber durch den Inhalt ihres Buchstabens beurteilt werden.
Ich habe einen Traum heute.
Ich habe einen Traum, der ein Tag, unten in Alabama, mit seinen schändlichen Rassisten, wenn sein Regler seine Lippen hat, mit den Wörtern der Zwischenschaltung und der Nichtigkeitserklärung zu tropfen; ein Tag recht dort in Alabama, in den kleinen schwarzen Jungen und in den schwarzen Mädchen wird verbindet Hände mit kleinen weißen Jungen und weißen Mädchen als Schwestern und Brüder.
Ich habe einen Traum heute.
Ich habe einen Traum, daß ein Tag jede Senke erhoben wird, jeden Hügel und Berg wird Tief gebildet, werden die rauhen Plätze deutlich gebildet, und die gekrümmten Plätze werden gerade gebildet, und der Ruhm des Lords wird aufgedeckt, und alles Fleisch sieht ihn zusammen.
Dieses ist unsere Hoffnung. Dieses ist der Glaube, daß ich zurück zu dem Süden mit gehe. Mit diesem Glauben werden wir hauen aus dem Berg der Verzweiflung heraus einen Stein der Hoffnung. Mit diesem Glauben werden wir umwandeln die klimpernde Zwietracht unserer Nation in eine schöne Symphonie der Bruderschaft. Mit diesem Glauben werden wir arbeiten zusammen, zusammen zu beten, zusammen zu kämpfen, zu gehen, zusammen gefangenzusetzen, für Freiheit oben zusammen zu stehen und wissen, daß wir frei ein Tag sind.
Dieses ist der Tag, als alle Kinder des Gottes singen mit einer neuen Bedeutung, „mein Land, 'tis von thee, süsses Land der Freiheit, von thee werden, das ich singe. Landen Sie wo meine Väter starb, Land des Stolzes des Pilgrims, von jedem Bergabhang, Freiheit Ring ließ. „
Und wenn Amerika, eine große Nation zu sein ist, muß dieses zutreffend werden. Lassen Sie so Freiheit von den außerordentlichen Gipfeln von New-Hampshire schellen. Lassen Sie Freiheit von den mächtigen Bergen von New York schellen. Lassen Sie Freiheit vom erhöhenAlleghenies von Pennsylvania schellen!
Lassen Sie Freiheit Ring von snowcapped Rockies von Kolorado!
Lassen Sie Freiheit von den curvaceous Steigungen von Kalifornien schellen!
Aber nicht nur das; lassen Sie Freiheit vom Steinberg von Georgia schellen!
Lassen Sie Freiheit vom Ausblick-Berg von Tennessee schellen!
Lassen Sie Freiheit von jedem Hügel und von Maulwurfshügel von Mississippi schellen. Von jedem Bergabhang lassen Sie Freiheit Ring.
Und wenn dieses geschieht, wenn wir Freiheit schellen lassen, wenn wir sie von jedem Dorf und jedes Dörfchen, von jedem Zustand und jede Stadt schellen lassen, wir werden beschleunigen diesen Tag, wenn alle Kinder des Gottes, Männer und weiße Männer, Juden und Gentiles, Protestanten und Katholische schwärzen, werden verbinden Hände und singen in den Wörtern der alten Schwarzeangelegenheiten, „frei schließlich! geben Sie schließlich frei! danken Sie GottAlmighty, wir sind frei schließlich! „
|Haupt| |Beschaffenheit| |FAQ| |Themen|
EU TENHO UM SONHO! Rei Jnr de Luther do _Martin.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
EU TENHO UM SONHO!
Eu sou feliz juntar hoje com você em o que irá para baixo na história como a demonstração a mais grande para a liberdade na história de nossa nação.
Contagem cinco anos há, um americano grande, cuja na sombra simbólica nós estamos hoje, assinamos o Proclamation do Emancipation. Este decree momentous veio enquanto uma luz grande da baliza da esperança aos milhões dos escravos do Negro que seared nas flamas do injustice withering. Veio como uma aurora joyous terminar a noite longa de seu captiveiro.
Mas cem anos mais tarde, o Negro não está ainda livre. Cem anos mais tarde, a vida do Negro é aleijada ainda sadly pelos manacles do segregation e pelas correntes da discriminação. Cem anos mais tarde, o Negro vive em um console só da pobreza no meio de um oceano vasto da prosperidade material. Cem anos mais tarde, o Negro ainda languishing nos cantos da sociedade americana e encontra-se himself um exile em sua própria terra. Assim nós viemos aqui hoje dramatize uma condição shameful.
Em um sentido nós viemos ao capital da nossa nação descontar uma verificação. Quando os arquitetos de nossa república escreveram as palavras magníficas do Constitution e a declaração de independência, assinavam uma nota promissory a que cada americano devia cair heir. Esta nota era uma promessa que todos os homens, sim, homens pretos as well as os homens brancos, seria garantida as direitas unalienable da vida, da liberdade, e da perseguição da felicidade.
É hoje óbvio por que América optou nesta nota promissory tanto que seus cidadãos da cor são concernidos. Em vez de honrar esta obrigação sacred, América deu ao Negro povos uma verificação má, uma verificação que tivesse “fundos insuficientes marcados voltados.” Mas nós recusamos acreditar que o banco da justiça é falido. Nós recusamos acreditar que há fundos insuficientes nos vaults grandes da oportunidade desta nação. Assim nós viemos descontar esta verificação - uma verificação que nos desse upon a demanda os riches da liberdade e a segurança da justiça. Nós viemos também a este ponto hallowed lembrar América do urgency feroz de agora. Este não é nenhum tempo para acoplar no luxo de refrigerar fora de ou para fazer exame da droga tranquilizing do gradualism. É agora o momento de fazer real as promessas da democracia. É agora o momento de levantar-se do vale escuro e desolado do segregation ao trajeto do sunlit da justiça racial. É agora o momento de levantar nossa nação das areias rápidas do injustice racial à rocha contínua do brotherhood. É agora o momento de fazer a justiça uma realidade para todas as crianças do deus.
Seria fatal para que a nação negligencie o urgency do momento. Este verão sweltering do discontent legitimate do Negro não passará até que haja um outono avigorando da liberdade e da igualdade. Mil novencentos e sessenta e três são uma não extremidade, mas um começo. Aqueles que esperam que o Negro necessitado fundir fora do vapor e serão agora índice terão awakening rude se a nação retornar ao negócio como usual. Haverá nem um descanso nem um tranquility em América at | |